Perry Link
The June Fourth
Massacre in Beijing has had remarkable longevity. What happened in and around
Tiananmen Square twenty-five years ago this June not only haunts the memories
of people who witnessed the events and of friends and families of the victims,
but also persists in the minds of people who stood, and still stand, with the
attacking side. Deng Xiaoping, the man who said “go” for the final assault on
thousands of Chinese citizens protesting peacefully for democracy, has died.
But people who today are inside or allied with the political regime responsible
for the killing remain acutely aware of it.
They seldom put their
awareness into words; indeed, their policy toward massacre-memory is
repression. They assign plainclothes police to monitor and control people who
have a history of speaking publicly about the massacre. They hire hundreds of
thousands of Internet censors, one of whose tasks is to expunge any sign of the
massacre from websites and email.
Each year, on the “sensitive day” of June 4, they send dozens of police, in uniform as well as in plain clothes, to guard the periphery of Tiananmen Square and prevent “troublemakers” from honoring anybody’s memory. Their official rhetoric holds that “the Chinese people have long ago reached their correct historical verdict on the counterrevolutionary riot.” If the authorities truly believed that “the Chinese people” approved of their killings, however, they would throw open Tiananmen Square every June 4 and watch the masses swarm in to denounce the counterrevolutionaries. That they do the opposite is eloquent testimony of what they really know.
Each year, on the “sensitive day” of June 4, they send dozens of police, in uniform as well as in plain clothes, to guard the periphery of Tiananmen Square and prevent “troublemakers” from honoring anybody’s memory. Their official rhetoric holds that “the Chinese people have long ago reached their correct historical verdict on the counterrevolutionary riot.” If the authorities truly believed that “the Chinese people” approved of their killings, however, they would throw open Tiananmen Square every June 4 and watch the masses swarm in to denounce the counterrevolutionaries. That they do the opposite is eloquent testimony of what they really know.
The Chinese
government’s use of lethal force was no accident. It was a choice, the result
of calculation, and moreover was, from the regime’s point of view—now as well as
then—the correct choice. We know from The Tiananmen Papers that people at the top of the
Communist Party of China felt that they were facing an existential threat in
Spring 1989. Major protests in the streets not only of Beijing but of nearly
every provincial capital in China led Vice President Wang Zhen, Prime Minister
Li Peng, and others in the ruling circle to conclude that the survival of their
regime was at stake.
Tiananmen Square
could have been cleared using tear gas, water hoses, or wooden batons. (Batons
were the tools of choice when the same square was cleared of another large
demonstration, of people protesting Maoist extremism, on April 5, 1976. The
clubs were efficient in that case, and few if any lives were lost.) The reason
the regime opted for tanks and machine guns in 1989 was that a fearsome display
of force could radiate well beyond the time and the place of the immediate
repression. Democracy demonstrators in thirty provincial cities around the
country could be frightened into retreat.
This worked. The Chinese people could
be put on notice for years to come that “you had better stay within our bounds,
or else!” This, too, worked. The fundamental goal was to preserve and extend
the rule of the Communist Party of China. This was achieved.
The fateful decision
to order a military crackdown against its own people, however, severely damaged
the public image of the regime. In the early 1950s, a large majority of the
Chinese people embraced the ideals that Communist language projected in slogans
like “serve the people,” and these ideals gave “legitimacy”—to borrow a piece
of political-science jargon—to the Party and the ruling elite. The disasters of
late Maoism took a heavy toll on that legitimacy, but after Mao died in 1976,
and through the 1980s, many Chinese remained hopeful that the Party might
finally lead their country toward a better future. (With no real alternative,
how else could one hope?) But then the bullets of June Fourth killed this hope
once and for all. In the words of Yi Danxuan, a former student leader and now
exile who was arrested in Guangzhou in 1989 for organizing peaceful protests
there, “the gunshots actually stripped away the lies and the veils that the
government had been wearing.” Now Yi saw that the Party’s own power had been
its goal all along.
With no more
“legitimacy” to be drawn from claims about socialist ideals, where else could
the men at the top generate it? Within weeks of the killings, Deng Xiaoping
declared that what China needed was “education.” University students were
forced to perform rituals of “confessing” their errant thoughts and denouncing
the counterrevolutionary rioters at Tiananmen. These were superficial
exercises. But Deng’s longer-term project of stimulating nationalism and
“educating” the Chinese population turned out to be very effective. In
textbooks, museums, and all of the official media, “Party” and “country” were
fused and patriotism meant “loving” the hybrid result. China’s hosting of the
Olympics in 2008 was a “great victory of the Party.” Foreign criticism of
Beijing was no longer “anti-Communist” but now “anti-Chinese.” Historic and
contemporary conflicts with Japan, the US, and “splittists” in Taiwan and Tibet
were exaggerated in order to demonstrate a need for clear lines between hostile
adversaries and the beloved Party-country. The success of these and other
efforts at “education” has allowed the regime to use nationalism as one of the
ways it can redefine its legitimacy.
The other way has
been money: the pursuit, acquisition, and display of wealth have come to
dominate people’s motives. (The language of socialist idealism survives, but as
a veneer only.) For many people material living standards have risen
considerably, and Western analysts have correctly noted how this rise has bolstered
the regime’s post-1989 legitimacy. The same analysts err, though, when they
repeat the Communist Party’s claim that it “has lifted hundreds of millions
from poverty.”
Here is how the boom
in China’s economy actually came about: during the Mao era, the Chinese people
were unfree in all aspects of their lives except the most mundane. After Mao’s
death in 1976, and even more clearly after the massacre in 1989, Deng Xiaoping
relented and told the Chinese people, essentially, that they were still under
wraps in the areas of politics, religion, and other matters of “thought,” but
in money-making were now free to go all-out. So they did—as would anyone when
given only one channel for the application of personal energies. They worked
hard—at low pay, for long hours, without unions, without workman’s compensation
laws, without the protections of a free press or independent courts, and
without even legal status in the cities where they worked. Moreover, there were
hundreds of millions of them and they worked year after year. Is it strange
that they produced enormous wealth? The fine details of the picture are of
course more complex than this, but its overall shape is hardly a mystery or a
“miracle.”
In 1985 Deng Xiaoping
began using the phrase “let one part of the population get rich first.” That
happened, and, not surprisingly, the ones who got rich first were almost always
the politically well-connected. Access to political power meant better access
to resources as well as better positions from which to practice graft, and the
wealth of the elite began to skyrocket in the mid-1990s. Income inequality in
China grew until it surpassed that of countries in the capitalist West and was
exceeded only by some underdeveloped countries in Africa and South America. In
popular oral culture, and later on the Internet, jokes, ditties, and “slippery
jingles” (shunkouliu)
consistently reflected strong resentment of the wealth of the elite as well as
of the unjust means by which the wealth was perceived to have been gained. But
such views, like other free discussion of civic values, did not—and today still
cannot—happen in the official media, where references to equality, democracy,
constitutionalism, unauthorized religion, and many other topics that are
essential to such a discussion are monitored and often banned.
The Tiananmen
massacre, as if having a will of its own, seems to come back to undermine
whatever the regime claims as its legitimacy. In 1989 it killed the “socialist
idealism” claim once and for all; then, when Deng shifted to nationalism,
stressing that the Party and people are one, it was impossible not to recall
when the Party and the people were on opposite ends of machine guns. So the
regime still needs to list massacre-memory as one of the kinds of thought that
most needs to be erased. It uses both push and pull to do this. “Push” includes
warnings and threats, and—for the recalcitrant—computer and cell-phone
confiscation, passport denial, employment loss, bank-account seizure, and the
like, and—for the truly stubborn—house arrest or prison. “Pull” includes
“invitations to tea” at which one hears smiling reminders that a better life is
available to people who stop talking about massacres; advice that it is still
not too late to make this kind of adjustment; comparisons with others who are
materially better off for having made just that decision; offers of food,
travel, employment, and other emoluments (larger if one cooperates by reporting
on others); and counsel that it is best not to reveal the content of all this friendly
tea-talk to anyone else.
The “pull” tactics have been
especially effective in the culture of the money-making and materialism that
has pervaded Chinese society in recent times. The emphasis on money, in
combination with authoritarian limits on open discussion of other principles,
has led to a poverty in the society’s public values. Vaclav Havel wrote about
the “post-totalitarian” condition as one in which a pervasive web of official
lies comes to constitute a sort of second version of daily life. Echoing Havel,
the Tiananmen student leader Shen Tong observes that “the reality of living in
a police state” is that “you live in a huge public lie.” The scholar and fellow
Tiananmen leader Wang Dan, in explaining the behavior of people who, from no
real fault of their own, become inured to lies over time, finds that they “lie
subconsciously.” China’s celebration of money-making does make it different
from Havel’s Czechoslovakia, but hardly better. Far from melting the
artificiality (as the theories of optimistic Western politicians have held that
it would), the money craze in some ways has worsened it.
The new moneyed classes in China
behave as if they are groping to figure out how “new moneyed classes” are
supposed to behave. During the Mao years, there was a caricature that helped
everyone to understand what bourgeois profligacy looked like—food, drink, sex,
shiny shoes, spiffy watches, slick cars, and so on. All evil. After Mao, in the
era of “getting rich is glorious,” people have looked for guidelines about how
to behave with money, and the bourgeois caricature is ready at hand—shiny
shoes, spiffy watches, slick cars—now valued positively, not negatively.
Wealthy Chinese cavort in Bali and Paris, where they lead the world in
purchases of luxury items like Chanel perfumes and Luis Vuitton handbags.
“Materialism” may not be exactly the
right word for this new elite subculture, because it need not involve actual
material. “Appearance-ism” might be a better term. The final aim of a person’s
activity is not a Luis Vuitton bag but the display of a such a genuine bag (not
fake, like many back home). If the display works, the bag was but its vehicle.
What counts is the surface. Hope for China is visible in the fact that, as this
subculture has spread, so has satire of it. An effusion of oral and online
jokes in recent years has focused on fakes: fake milk, fake liquor, fake
antiques, fake photos, fake history,
fake singing at Olympics ceremonies, and much more—even a fake lion in a zoo (a
big dog in disguise). The Chinese fiction writer Yu Hua has quipped that the
only thing you can know to be real is a fake fake.
Nearly all the satire, though, is
private or, if public, anonymous. Very few people risk principled objection in
public. The regime calls this “dissidence,” and the costs of dissidence are
high. People find it smarter to lie low, perhaps fulminating in private but not
rocking any boats in public. Dissidents are viewed, even sometimes by their own
families, as somewhat odd, and as poor calculators of their own best interests.
Friends and neighbors keep them at a distance—far less because they disagree
with their ideas (as the regime likes to claim), but out of fear of absorbing
their taint. When Wang Dan went to visit his father’s hometown after he became
known as a dissident, people guarded the entrances to their villages to make
sure he didn’t come too near.
Some Chinese accept the regime’s
lies while others only pretend to, but with passing time this distinction
becomes less and less important. In either case people’s self-interest is
protected and they fit into “normal” society. In the end, as Rowena He puts it
in Tiananmen Exiles: Voices of the Struggle for Democracy in China,
China is left with “a generation that cannot even imagine a society whose youth
would sacrifice themselves for ideals.”
At a deeper level, though, Chinese
people (like any) do not feel secure in a system built on lies. The wealthy
send their money abroad—and their children, too, for education. In 2013 several
surveys and reports showed sharp increases in the plans of whole families,
especially among the wealthy, to emigrate, and there is no reason to think that
poorer people would not follow this trend if they had the means.
We cannot say that the ethical
deterioration in China today is due to the 1989 massacre alone. The cynicism
generated by the artificiality of official language has its roots in the 1957
Anti-Rightist Movement and in the Great Leap famine years of 1959-62. Mao
Zedong, much more than Deng Xiaoping, is responsible for what the Chinese
artist Ai Weiwei has called the “psychic disasters deep within us,” that cause
people “to walk with a quickened pace and to see with lifeless eyes,” as if
having “nowhere to go, and nowhere to hide.” Still, the 1989 massacre was a
turning point. Without it, Deng Xiaoping’s formula for the Chinese people of
“money, yes; ideas, no”—a policy that laid the foundation for so much of what we
see in China today—would not have wrought its effects. The massacre also laid
the foundation of fear—a deep, seldom explicitly mentioned, but accustomed
dread—on which the intimidation of the populace has rested ever since.
A few weeks ago, Mario Vargas Llosa,
winner of the Nobel Prize for Literature, wrotethat:
It is hard not to feel a great deal
of sadness at the backwardness totalitarianism has imposed on China, Russia and
Cuba. Any social progress communism may have brought these societies is dwarfed
by the civic, cultural, and political retardation it caused, and the remaining
obstacles standing in the way of these countries taking full advantage of their
resources and reaching a modernity that encompasses democratic ideals, the rule
of law, and liberty. It’s clear that the old communist model is dead and
buried, but it is taking these societies plenty of time and sacrifice to shake
off its ghost.
When Deng Xiaoping announced after
the 1989 massacre that the Chinese people needed “education,” and when his
government launched a systematic effort to extinguish their political longings
and to mold them into “patriotic” subjects focused on nationalism and money, he
could have tipped his cap to Bertolt Brecht, who wrote: “The people have lost
the confidence of the government; the government has decided to dissolve the
people and to appoint another one.” In the long run it seems doubtful that the
regime’s strategy can succeed, although the mounting costs of trying, not only
for China but for the world as a whole, could be fearsome indeed.
Sources: New
York Review, March 31, 2014,
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét